Новости →
Триумф залётных дизайнеров
Просмотров: 6950 
Недавно в Орехово-Зуево приехала очередная ярмарка. Ничего особенного – снова гастарбайтеры сколачивают огромный павильон, только не на Октябрьской площади, как в прошлом году, а у памятника Ленину. Снова приезжие торговцы будут пытаться продать нам далеко не по низким ценам шубы, мёд, колбасы и т. д. Непонятно, кто ходит на эти ярмарки, когда в городе вроде и рынков и торговых центров более чем достаточно. Но сейчас не об этом. Залётные торгаши к своему приезду подготовились, и развесили по всему городу афиши, которые и станут темой нашего сегодняшнего обзора. Итак, встречайте…
Во-первых, обратим внимание на кавычки. Знающие толк в типографике люди сразу отметят, что сами кавычки изображены неправильно, в форме запятых. Формат написания времени тоже не совсем корректный, правильно будет «11:00», а не «11.00». Ну, это ещё достаточно невинные оплошности. Вся соль в том, что в кавычки заключены слова «Лучшие товары» и «Российских производителей»! Согласно правилам русского языка, кавычки ставятся, либо когда обозначают условное наименование чего-либо (газета «Правда», магазин «Марина»), либо когда слово употребляется в переносном, необычном значении, или когда слово или фраза является необычной для языка (например, новое, устаревшее, или заимствованное).
«Лучшие товары» и «Российские производители» не являются наименованием фирмы или торговым брендом. Получается, что они упомянуты автором сей афишки в переносном смысле (уж точно не устаревшем или заимствованном), а из этого следует одно – доверять такой ярмарке явно не стоит.
Ну, и второй ляп – в Орехово-Зуеве нет площади Центрального парка, как и Центрального парка. Парк называется «Городской парк культуры и отдыха». Даже если автор хотел указать на его местоположение в центре – нужно было написать «центральный» с маленькой буквы. Когда-то эта территория звалась сквером Ленина, но никак не площадью. Так что, учите русский язык, господа. А также достопримечательности города, в котором собираетесь устраивать ярмарки.
Та самая ярмарка
Во-первых, обратим внимание на кавычки. Знающие толк в типографике люди сразу отметят, что сами кавычки изображены неправильно, в форме запятых. Формат написания времени тоже не совсем корректный, правильно будет «11:00», а не «11.00». Ну, это ещё достаточно невинные оплошности. Вся соль в том, что в кавычки заключены слова «Лучшие товары» и «Российских производителей»! Согласно правилам русского языка, кавычки ставятся, либо когда обозначают условное наименование чего-либо (газета «Правда», магазин «Марина»), либо когда слово употребляется в переносном, необычном значении, или когда слово или фраза является необычной для языка (например, новое, устаревшее, или заимствованное).
«Лучшие товары» и «Российские производители» не являются наименованием фирмы или торговым брендом. Получается, что они упомянуты автором сей афишки в переносном смысле (уж точно не устаревшем или заимствованном), а из этого следует одно – доверять такой ярмарке явно не стоит.
Ну, и второй ляп – в Орехово-Зуеве нет площади Центрального парка, как и Центрального парка. Парк называется «Городской парк культуры и отдыха». Даже если автор хотел указать на его местоположение в центре – нужно было написать «центральный» с маленькой буквы. Когда-то эта территория звалась сквером Ленина, но никак не площадью. Так что, учите русский язык, господа. А также достопримечательности города, в котором собираетесь устраивать ярмарки.
Та самая ярмарка
6 июня 
(
Автор: RobertQI
Группы пользователя: Посетители Дата регистрации: 4 марта 2016 23:58
Дата посещения: 11 марта 2016 20:22
Новостей: 0
Комментариев: 1